aztán minden élőt ha leöltél
és megetted őket
és isteneid közül mikor már egyet sem tisztelsz
elbeszélünk mi is egymás mellett
szépen ahogy illő kitörő lelkesedéssel
babonás rettegésben saját tükörképeddel
ott ülünk szemben egymással
a te gyermekeid mesédben miért nem hisznek
kérdezed – a felelet te magad vagy
majd kövekbe költözöl
rút mítoszok ijesztő képe leszel
látod hogy jön
jön a lódobogás
a hollóéj
a félsikoly
nemsokára a ló mondja meg
mikor megyünk szántani
nélküle
nélküled
igyekszel vissza Colophon városába
vakon ahogy eddig még soha senki sem
Homérosz után –
(Hérodotos azt mondja
Homérosz a költő Colophon városában vesztette el látását
miután meglátta Achilleusz kardját
és ekkor Thetis istennő a kántálás ajándékával ruházta fel
és azt is hogy életrajzának ezen időszakában
ekkor kezdte magát Homérosznak nevezni – jelentése „vak”
pedig nem vakult meg hanem éppen ellenkezőleg
látni kezdett úgy mint még soha –
az embert a világot
a helytelenséget és valami rettenetes hiányt
valami megnevezhetetlent)