Ha csak utasításra teszem, amit mondanak,
mindig figyelnem kell, hogy az ösztöneim
azért ne lankadjanak, ne növesszek olyan páncélt,
melyből az egyetlen kibúvót az alázatra
való törekvés jelenti – mert inkább azt
kérik számon, mint a lelked.
Legyél gyors és tiszta, végül találd
meg mindenkihez a hozzá
való kulcsot, nem empátiával,
hanem hozzáértéssel – amit empátiának
néznek majd, ne félj – és a kettő közti
különbség olyan mint a tenger,
amelynek zúgását csak távolról hallani,
míg a mélységét hordja vádló tekinteted
a háborúdtól távol visszavágyni.
Ha a szenvedély az elhivatottságot
lepecsételi, koporsód tengeralattjáró
lesz magától, így különös fénnyel
lepi be a kertet gondba merült
arcod e fekete virágról.
