
Varjú Zoltán: BAMBUL A HORIZONT, RÉG ELHUNYT KÖLTŐK SÍRJA FELETT (Magyar vs. Angol)
„If I should die, think only this of me: That there’s some corner of a foreign field“ – (Rupert Brooke – The Solider) Távolból bambul
„If I should die, think only this of me: That there’s some corner of a foreign field“ – (Rupert Brooke – The Solider) Távolból bambul
Hans Carl Artmann (1921-2000) versei H.C. – barátai így hívták – 1940-ben, amikor behívták a Wehrmacht-ba, 19 éves volt. Kétszer dezertált, először a keleti frontról,
Mascha Kaléko (született: Golda Malka Aufen; 1907. június 7. – 1975. január 21.) német költő . Galíciában született, zsidó szülők gyermekeként, apja orosz állampolgár volt,
Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (München, 1871. május 6. – Meran, Ausztria, 1914. március 31.), német költő, író, műfordító. Az 1871-ben, Münchenben született Morgenstern apai
Rainer Maria Rilke: [Visszatérve néznék majd körül…] Visszatérve néznék majd körül: vén park, hársfák, megannyi emlék, és a leghalkabb nővel mind közül a szent tóhoz
A mai német olvasók Morgenstern és Wilhelm Busch mellett őt tartják a humoros verseket író szerzők közül a legismertebbnek, sokan közülük a rajongásig szeretik. Halálának
Rainer Maria Rilke: SPANYOL TÁNCOSNŐ Mint ahogy a dörzsgyufa a kézben, nem lángol még, fehér; és köröskörül szikrázó nyelvet nyújt —: szinte kéjben, kapkodó bámészok
Rainer Maria Rilke: Elmebaj Képzeleg folyton: Az vagyok …, biz’ az … De mi vagy hát, Mari? Királynő, királynő, ez így igaz!
R. M. Rilke: Vannak éjek, csuda-fehérek Vannak éjek, csuda-fehérek, mik árasztják az ezüst-színt. Szelíd csillag-tekintet kint: Kíséri a pásztornépet, mely új Kisjézusra tekint. Mintha –
Német karácsonyi dalok magyarul – Sarkady Sándor fordításában – 2. rész A 9/A részben 6 német karácsonyi dalt mutattam be, most következik a kazettán hallható
Itt a héthatárban, ahol élek, csendben telnek napjaim, Itt a héthatárban ahol élek, nem rejtőznek lidércek, Itt a hét határban, ahol élek, kukoricaként törik a
Antal vagyok, negyvenöt éves, anyafüggő. Leülhetek ide maga mellé? Nem fogom zavarni, ígérem. Nagyon csúnya az a sok letépett plakát a park bejáratánál. Tudja, nekem
Vannak olyan pillanatok az életben, amikor az ember véletlenszerűen öntudatára ébred és rácsodálkozik a világra. Ilyenkor a hétköznapi dolgokat is értelemmel ruházza fel, és úgy
A honlapot készítette:
Promix Universal Kft.